
s'épuiser- devenir fatigué et sans force, perdre ses forces
müde und kraftlos werden, seine Kräfte verlieren
exploiter à fond- utiliser quelque chose jusqu'aux limites du possible, essayer chaque possibilité, considérer chaque aspect
etwas bis an die Grenzen des Machbaren nutzen, jede Möglichkeit versuchen, jeden Aspekt bedenken
épuiser- consommer entièrement jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
komplett verbrauchen, bis nichts mehr da ist
se cantonner- rester à un stade préalable, à un certain niveau, sans se développer au-delà
auf einer Vorstufe, einem gewissen Niveau, stehenbleiben und sich nicht darüber hinaus weiterentwickeln