ersticken

[ɛɐ̯ˈʃtɪkn̩]Verbe(jdn./etw.^Akk ~)

Définitions

s'asphyxier- mourir par manque d'apport en oxygène

durch fehlende Sauerstoffzufuhr sterben

Die Opfer erstickten durch unkontrolliert austretende Verbrennungsgase.

Les victimes se sont asphyxiées à cause des gaz de combustion s'échappant sans contrôle.

„Ich habe mal einen Hund in so einer Wolke ersticken sehen.“

« J'ai une fois vu un chien s'asphyxier dans un tel nuage. »

asphyxier- tuer quelqu'un ou quelque chose en coupant l'apport en oxygène

jemanden oder etwas durch Abschneiden der Sauerstoffzufuhr töten

Der Täter hat sein Opfer mit einer Plastiktüte erstickt.

L'auteur a asphyxié sa victime avec un sac en plastique.

étouffer- éteindre un feu en coupant l'apport d'air frais

Feuer durch Abschneiden der Frischluftzufuhr löschen

Fettbrände in der Küche muss man mit einem Tuch oder einer Decke ersticken. Man darf auf keinen Fall versuchen, sie mit Wasser zu löschen.

Il faut étouffer les feux de graisse en cuisine avec un torchon ou une couverture. Il ne faut en aucun cas essayer de les éteindre avec de l'eau.

Antonymes