graduel- se développant lentement et progressivement
sich langsam und allmählich entwickelnd
Wir brauchen nicht immer eine Revolution, denn es reicht völlig, wenn wir uns evolutionär entwickeln.
Nous n'avons pas toujours besoin d'une révolution, car il suffit amplement que nous nous développions graduellement.
2
évolutif- reposant sur l'évolution ou sur la théorie de l'évolution
auf der Evolution oder der Evolutionstheorie beruhend
„[…] Hierbei wird richtig auf das Phänomen verwiesen, daß evolutionäre Transformationen relativ (!) rasch verlaufen können und ihnen dann u.U. lange Zeiten ohne größere Veränderungen […] folgen.“
« Ici, on renvoie à juste titre au phénomène selon lequel des transformations évolutives peuvent se dérouler relativement vite et être suivies ensuite, le cas échéant, de longues périodes sans grands changements. »