etwas mehrfach so knicken, dass es doppelt zu liegen kommt, und danach Falte an Falte liegt
„Der Maler kräuselt die Seide, fältelt die Stoffe, hängt Perlen in die kleinen Ohren, lässt Goldbänder auf der Frische der atlasglänzenden Schultern leuchten.“
« Le peintre frise la soie, plisse les étoffes, suspend des perles aux petites oreilles, fait briller des rubans d’or sur la fraîcheur des épaules au lustre de satin. »
„Um die freistehenden Ränder mancher Blätter zu krausen und zu fälteln, dienen kleine stählerne Zängelchen.“
« Pour friser et plisser les bords libres de certaines feuilles, on utilise de petites pinces d’acier. »
