einem Fachgebiet nicht zugehörig beziehungsweise den fachlichen Anforderungen nicht gemäß, nicht entsprechend
„Wir werden daher an fachfremde, interdisziplinär erfolgreiche Theorieentwicklungen anknüpfen müssen und wählen hierfür Ansätze zu einer Theorie selbstreferentieller, autopoietische Systeme.“
Ɪ Nous devrons donc nous rattacher à des développements théoriques non spécialistes et interdisciplinairement féconds. ꞯ
„Beklagt werden Unterrichtsausfall, fachfremde Lehrer, Leistungsfeindlichkeit.“
Ɪ On déplore les heures supprimées, les enseignants non spécialistes, l'hostilité à la performance. ꞯ
