„Um die Theorie in den Sportunterricht einbeziehen zu können, werden jedoch neue, im herkömmlichen fachpraktischen Unterricht noch nicht praktizierte und meist auch nicht praktizierbare Organisationsformen notwendig.“
Ɪ Pour pouvoir intégrer la théorie dans le cours de sport, de nouvelles formes d'organisation, encore non pratiquées dans l'enseignement pratique habituel, deviennent nécessaires. ꞯ
„Der Lehrgang dauert ein Jahr und umfasst neben allgemeinbildenden Inhalten fachpraktischen Unterricht in mehreren Berufsfeldern.“
Ɪ Le cursus dure un an et comprend, outre des contenus généraux, un enseignement pratique dans plusieurs champs professionnels. ꞯ
