„Da laboriert man fachunkundig am Grunddelikt des sexuellen Missbrauchs von Kindern herum, weil man es nicht fachkundig kann.“
« Là, on bricole en profane sur l'infraction de base de l'abus sexuel d'enfants, parce qu'on ne sait pas le faire en spécialiste. »
„Das Erwerben solch einer Fachsprache bedeutet allerdings eine große Herausforderung, sowohl für Anfänger, als auch für Fachunkundige (vgl. Parchmann 2008, S. 10).“
« L'acquisition d'une telle langue de spécialité représente toutefois un grand défi, tant pour les débutants que pour les profanes (cf. Parchmann 2008, p. 10). »
