festfahren

[ˈfɛstˌfaːʁən]Verbe

Définitions

s'enliser- rester bloqué avec un véhicule dans un sol meuble, de sorte qu'on ne peut plus avancer en démarrant

mit einem Fahrzeug in weichem Boden stecken bleiben, so dass man durch Anfahren nicht mehr vorwärtskommt

Wir hatten uns im Acker festgefahren, aber ein Anwohner zog uns mit seinem Traktor heraus.

Nous nous étions enlisés dans le champ, mais un riverain nous a sortis avec son tracteur.

s'embourber- être bloqué ; ne plus avancer

festhängen; nicht mehr weiterkommen

Der Präsident hatte sich in der Krise festgefahren.

Le président s'était embourbé dans la crise.

Der Computer hatte sich festgefahren.

L'ordinateur s'était embourbé.