fiebrig

[ˈfiːbʁɪɡ̊]Adjectif

Définitions

fiévreux- ayant de la fièvre, souffrant de fièvre, pris de fièvre

Fieber habend, an Fieber leidend, von Fieber ergriffen

„Manche Männer erleiden direkt nach einem Orgasmus grippeähnliche Symptome. Sie fühlen sich schlapp, fiebrig und sehr müde, die Nase läuft und die Augen brennen, Kopfschmerzen können auftauchen.“

« Certains hommes subissent juste après un orgasme des symptômes grippaux. Ils se sentent faibles, fiévreux et très fatigués, le nez coule et les yeux brûlent, des maux de tête peuvent apparaître. »

fébrile- survenant en même temps que la fièvre, se produisant avec la fièvre ; accompagné de fièvre

gleichzeitig mit Fieber auftretend, vorkommend; von Fieber begleitet

„Am Tag der gemeinsamen Ankunft – er hatte sich leichtfertig der winterlichen Zugluft ausgesetzt – packte ihn eine fiebrige Erkältung, die ihn ins Bett zwang.“

« Le jour de l'arrivée commune – il s'était imprudemment exposé au courant d'air hivernal – un refroidissement fébrile le saisit, qui le cloua au lit. »

à fièvre apparente- indiquant la fièvre, laissant conclure à la fièvre, accompagné de symptômes de fièvre

auf Fieber deutend, schließen lassend, mit Symptomen von Fieber einhergehend

„Man sieht bleiche, abgezehrte, fiebrige Gesichter.“

« On voit des visages pâles, émaciés, à l'aspect fiévreux. »

Synonymes

Antonymes