„Kinematheken sammeln, restaurieren und verleihen historisch bedeutende Filme, richten Retrospektiven aus, sammeln filmhistorisch relevante Objekte, übernehmen Nachlässe und veranstalten Ausstellungen.“
"Les cinémathèques collectent, restaurent et prêtent des films historiquement importants, organisent des rétrospectives, collectionnent des objets ciné-historiques pertinents, recueillent des successions et organisent des expositions."
