„Rückriem nutzt auch Steinsägen, die statt feiner Risse bis zu fingerbreite Fugen und statt rauher Bruch- glatte Schnittflächen hinterlassen.“
« Rückriem utilise aussi des scies à pierre qui laissent des joints larges d'un doigt au lieu de fines fissures et des surfaces sciées lisses au lieu de surfaces brutes. »
„Moritz packte Lisas Geschenk aus, eine getrocknete afrikanische Kaktusblüte, deren pelziges Innere von fingerbreiten langen Blütenblättern gehalten wurde.“
« Moritz a déballé le cadeau de Lisa, une fleur de cactus africaine séchée dont l'intérieur velu était tenu par de longs pétales larges d'un doigt. »
