folgenschwer

[ˈfɔlɡn̩ˌʃveːɐ̯]Adjectif

Définitions

aux conséquences graves- ayant des conséquences graves, sérieuses, le plus souvent au sens négatif, étant lourd de conséquences, étant d'une gravité fatidique, étant fortement négatif

schwere, schwerwiegende (meist im negativen Sinn) Folgen habend, folgenreich seiend, schicksalhaft schwer seiend, stark negativ seiend

In der aktuellen Weltpolitik werden heutzutage möglicherweise folgenschwere Entscheidungen getroffen.

Dans la politique mondiale actuelle, des décisions aux conséquences graves sont peut-être prises de nos jours.

„Hinter dem 82. Breitengrad widerfuhr ihnen ein folgenschweres Unglück.“

« Au-delà du 82e parallèle, il leur arriva un malheur aux conséquences graves. »