„Vor neun Jahrzehnten erlitt das bevölkerungsreichste, technisch fortgeschrittenste und fleißigste Land Kontinentaleuropas einen furchtbaren Rückschlag.“
« Il y a neuf décennies, le pays le plus peuplé, le plus avancé techniquement et le plus laborieux d'Europe continentale a subi un terrible revers. »
„Gegen Ende des 19. Jahrhunderts verbreitete sich das eugenische Denken in den fortgeschrittenen Industrienationen rasch, vor allem unter Ärzten, auch Psychiatern.“
« Vers la fin du 19e siècle, la pensée eugéniste s'est rapidement répandue dans les nations industrielles avancées, surtout parmi les médecins, y compris les psychiatres. »
