„Die Zeitgeschichtsschreibung, besonders die des Bürgerkriegs, stammte ausschließlich aus der Feder francotreuer Soldaten, Funktionäre oder Priester.“
« L'historiographie contemporaine, en particulier celle de la guerre civile, provenait exclusivement de la plume de soldats, de fonctionnaires ou de prêtres franquistes. »
„Im Museum von Guernica hängt der francotreue Heraldo de Aragón vom 30. April 1937 […].“
« Au musée de Guernica est accroché le Heraldo de Aragón franquiste du 30 avril 1937. »
