den romanischen Sprachen angehörend, die auf dem Gebiet des ehemaligen Galliens entstanden sind
Das Katalanische ist von seinem Ursprung her eine galloromanische Sprache.
Le catalan est par son origine une langue gallo-romane.
„Südlich davon entstand aber zunächst, wohl drei Jahrhunderte lang, ein großes bis ungefähr zur Loire gehendes zweisprachiges Gebiet: nebeneinander also galloromanisch und fränkisch.“
„Au sud de là se forma d'abord, pendant probablement trois siècles, une vaste zone bilingue allant à peu près jusqu'à la Loire : donc côte à côte le gallo-roman et le francique.“