„Neben den zwei »Kleinen«, die so gar klein nicht mehr waren, gab es im gastlichen »Kinderhaus« fast immer den einen oder den anderen von uns Älteren, “
« Outre les deux petits, qui n'étaient plus du tout si petits, il y avait dans l'accueillante maison des enfants presque toujours l'un ou l'autre d'entre nous les plus âgés, »