„[…] der Bund [hat] laut Grundgesetz die Zuständigkeit für "Maßnahmen gegen gemeingefährliche oder übertragbare Krankheiten" […].“
« […] selon la Loi fondamentale, la Fédération est compétente pour les « mesures contre les maladies menaçant l’ensemble de la population ou transmissibles » […]. »
„»Es ist definitiv besonders schwere Brandstiftung«, sagte Staatsanwalt Jörg Wilkmann auf einer Pressekonferenz in Halle. Es handele sich um eine gemeingefährliche Straftat schlimmster Art.“
« C’est définitivement un incendie criminel particulièrement grave », a déclaré le procureur Jörg Wilkmann lors d’une conférence de presse à Halle. Il s’agirait d’un crime menaçant pour tous de la pire espèce. »
