„Sie schmiegte sich in meine Arme und gab sich mir hin; sehnsuchtsvoll und genießerisch.“
« Elle se blottit dans mes bras et s’offrit à moi ; pleine de désir et avec délectation. »
„Sie hatte nämlich gerade die letzte Praline aus einer Konfektschale genommen und wollte sie genießerisch in den Mund stecken.“
« Elle venait justement de prendre la dernière praline d’une coupe et s’apprêtait à la mettre en bouche avec délectation. »