geozentrisch

[ɡeoˈt͡sɛntʁɪʃ]Adjectif

Définitions

géocentrique- avec la terre comme centre, par exemple de l'univers

mit der Erde als Mittelpunkt, zum Beispiel des Universums

Im Mittelalter galt das geozentrische Weltbild, also bevor Kopernikus das heliozentrische Weltbild mit der Sonne als Mittelpunkt entwickelte.

Au Moyen Âge, la vision du monde géocentrique prévalait, avant que Copernic ne développe la vision héliocentrique avec le soleil comme centre.

„Das Mittelalter war geozentrisch und anthropozentrisch.“

« Le Moyen Âge était géocentrique et anthropocentrique. »

géocentré- calculé à partir du centre de la terre ; rapporté au centre de la terre

vom Erdmittelpunkt aus berechnet; auf den Erdmittelpunkt bezogen

„Die Unterscheidung des Standortes des Beobachters (heliozentrisch, geozentrisch oder für einen bestimmten geographischen Standort topozentrisch) ist insbesondere für nahe Objekte wie die des Sonnensystems von Bedeutung.“

« La distinction du lieu de l'observateur (héliocentré, géocentré ou topocentré pour un lieu géographique donné) est importante surtout pour les objets proches comme ceux du système solaire. »

Antonymes

heliozentrisch