Durch das Spiel wurde der Zwist geradegebügelt.
Le match a arrangé la querelle.
„Babsi mußte das nun irgendwie geradebügeln und herunterschleifen oder auftragen, was gar nicht da war oder nicht weggehörte, und das war nun gewiß eine sehr schwere Arbeit.“
« Babsi devait maintenant arranger cela tant bien que mal et enlever ou ajouter ce qui n'y était pas ou n'y appartenait pas, et c'était assurément un travail très difficile. »
