Der Vorarbeiter korrigiert geringfügige Fehler selbst.
Le contremaître corrige lui-même les erreurs minimes.
Die Messinstrumente der Geologen registrieren selbst geringfügigste Erschütterungen des Vulkans.
Les instruments de mesure des géologues enregistrent même les plus infimes secousses du volcan.
