gesellschaftlich

[ɡəˈzɛlʃaftlɪç]Adjectif

Définitions

sociétal- concernant les conditions sociales et économiques d'un groupe de personnes ou d'une société dans son ensemble

die sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse einer Gruppe von Personen oder eine Gesellschaft als Ganzes betreffend

Gewalt unter Jugendlichen ist auch ein gesellschaftliches Problem.

La violence chez les jeunes est aussi un problème sociétal.

"Wenig wird sich ändern", sagt er [Claus Wesslau]. "Es sei denn, wir wagen den Bruch mit dem, was bislang gesellschaftlicher Konsens war."

« Peu de choses vont changer », dit-il [Claus Wesslau]. « À moins que nous osions rompre avec ce qui était jusqu'ici le consensus sociétal. »

social- usuel dans la société, concernant le comportement et les manières

in der Gesellschaft üblich, das Benehmen und die Umgangsformen betreffend

Durch sein permanentes Saufen machte er sich im Verein gesellschaftlich unmöglich.

À force de boire sans cesse, il s'est rendu socialement impossible dans l'association.

mondain- concernant la haute société d'une société

die Oberschicht einer Gesellschaft betreffend

Als Bundespräsident hat man viele gesellschaftliche Verpflichtungen.

Mots plus spécifiques (hyponymes)