gespannt

impatient- plein d'attente sur la manière dont quelque chose sera

voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird

tendu- propriété des voyelles consistant en ce que la voyelle concernée est produite par comparaison avec d'autres, relâchées, avec une tension musculaire accrue

Eigenschaft von Vokalen, die darin besteht, dass der betreffende Vokal im Vergleich mit anderen, ungespannten mit einer erhöhten Muskelanspannung erzeugt wird