affecté- produit de manière forcée, peu naturel
zwanghaft zustande gekommen, unnatürlich
recherché- quelque chose dont on a besoin ; quelque chose que l'on tente de trouver
etwas, das gebraucht wird; etwas, das zu finden versucht wird