„Die Begriffe Handelsklasse und Güteklasse sind vom Inhalt gleichbedeutend, Handelsklassen sind jedoch nationale Regelungen (Handelsklassengesetz, Handelsklassenverordnung), Güteklassen finden in allen Mitgliedsstaaten der Europäischen Gemeinschaft Anwendung.“
« Les notions de catégorie commerciale et de catégorie de qualité sont synonymes par leur contenu, mais les catégories commerciales sont des réglementations nationales, tandis que les catégories de qualité s'appliquent dans tous les États membres de la Communauté européenne. »
