„Er kam ihm ganz und gar nicht wie ein brillantes gottgleiches Wesen vor.“
Il ne lui semblait pas du tout être un être brillant semblable à Dieu.
„Von der Polizei gesucht und gefürchtet, ist ihm etwas Übermenschliches, Gottgleiches gelungen: Er ist gestorben und wiederauferstanden.“
Recherché et craint par la police, il a accompli quelque chose de surhumain, de semblable à Dieu : il est mort et ressuscité.