gradlinig

[ˈɡʁaːtˌliːnɪç]Adjectif

Définitions

rectiligne- sur le plan spatial ou géographique : se déroulant en direction droite, suivant un tracé droit

räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend

droit- décrivant la nature et le caractère d'une personne : une personne honnête et directe, sans détours

das Wesen und den Charakter eines Menschen beschreibend: ein ehrlicher, direkter Mensch, ohne Umschweife

„War Lee als militärischer Führer mutig und als Politiker gradlinig gewesen, so war er als Geschäftsmann wenig erfolgreich.“

„Si Lee avait été courageux comme chef militaire et droit comme homme politique, il avait été peu brillant comme homme d'affaires."

linéaire- décrivant la carrière d'une personne : exercer des métiers reposant tous sur une même formation ou relevant d'un domaine similaire

die Karriere eines Menschen beschreibend: Berufe ergreifen, die alle auf einer gleichen Ausbildung beruhen oder in einem ähnlichen Fachgebiet liegen