„Damals hatte Stefan seine Eltern besucht, die ihm wie unsagbar traurige, groteske Gestalten einer verlorenen Welt erschienen.“
« À l'époque, Stefan avait rendu visite à ses parents, qui lui étaient apparus comme des figures indiciblement tristes et grotesques d'un monde perdu. »
„Mir brachten sie die fürchterlichste Qual – anderen werden sie vielleicht nicht mehr scheinen als groteske Zufälligkeiten.“
« À moi elles ont apporté le tourment le plus terrible - pour d'autres elles ne sembleront peut-être plus que des hasards grotesques. »
