hären

[ˈhɛːʁən]Verbe/Adjectif

Définitions

perdre ses poils- perdre ses poils

seine Haare verlieren

Mein Hund härt sich.

Mon chien perd ses poils.

en crin- constitué de poil, de cheveux (propriété ou composition d'un vêtement à chaque fois)

aus Haar, Haaren bestehend (jeweils Eigenschaft/Zusammensetzung von Kleidung)

„Und Jakob zerriß seine Kleider und legte ein härenes Tuch um seine Lenden und trug Leid um seinen Sohn lange Zeit.“

« Et Jacob déchira ses vêtements et mit un drap en crin autour de ses reins et porta le deuil de son fils longtemps. »

„Speiset nur einmal des Tags, lebt wie ein Klausner, kasteit sich, trägt ein härenes Kleid auf bloßem Leibe (…)“

« Ne mangez qu'une fois par jour, vivez comme un ermite, mortifiez-vous, portez un vêtement en crin à même le corps. »

Synonymes