hübsch

[hʏpʃ]Adjectif

Définitions

joli- harmonieux, beau

ebenmäßig, schön

Ein hübsches Mädchen sitzt dort.

Une jolie fille est assise là-bas.

„Das Empfangszimmer war sehr elegant, sehr bequem, und auf einer pflaumenfarbenen Couch saß ihm das hübscheste Kind gegenüber, das Hagen jemals gesehen hatte.“

« La salle de réception était très élégante, très confortable, et sur un canapé couleur prune était assise en face de lui la plus jolie enfant que Hagen ait jamais vue. »

agréable- plaisant, gentil

angenehm, nett

Es ist ganz hübsch hier.

C'est bien agréable ici.

sagement- comme il convient

wie es sich gehört

Und bleibt mir hübsch auf den Wegen!

Et restez-moi sagement sur les chemins !

coquet- d'une importance pas tout à fait négligeable

Synonymes

ansehnlich

beträchtlich