„Mit vielen Dingen kann das Theater nicht mithalten: So halsbrecherische Stunts oder atemberaubende Filmtricks wie auf der Leinwand gibt es auf der Bühne nicht.“
« Le théâtre ne peut rivaliser en bien des choses : il n'y a pas sur scène de cascades aussi périlleuses ni de trucages aussi époustouflants qu'à l'écran. »
„Neun brauste halsbrecherisch mit dem Quad den Hügel herab und bog auf die Straße.“
« Neun a dévalé la colline de façon périlleuse en quad et a tourné dans la rue. »
