Interview: „Und wovon hängt ab, ob wir Musik als harmonisch oder dissonant empfinden?“ - „Das scheint biologisch festzuliegen: Harmonische und dissonante Klänge erzeugen unterschiedliche Schwingungen im Ohr.“
Interview : « Et de quoi dépend que nous percevions la musique comme harmonieuse ou dissonante ? » - « Cela semble biologiquement déterminé : les sons harmonieux et dissonants produisent des vibrations différentes dans l'oreille. »
Teil des Faszinosums ist auch, dass sie [Renaissance- und Barock-Instrumente wie Gambe, Laute, Traversflöte] "mitteltönig" gestimmt sind. Das ist eine Frequenz, die wir als besonders "rein" und harmonisch wahrnehmen.
Une partie de la fascination vient aussi du fait qu'elles [les instruments Renaissance et baroques comme la viole, le luth, la flûte traversière] sont accordées en tempérament mésotonique. C'est une fréquence que nous percevons comme particulièrement pure et harmonieuse.
