„Er hatte Hunger und belud seinen Teller am Buffet mit Aufschnitt, Käse und einem hartgekochten Ei.“
« Il avait faim et chargea son assiette au buffet de charcuterie, de fromage et d'un œuf cuit dur. »
„Ich hätte gern ein Weißbrotsandwich mit Gartentomaten, Mayonnaise, Salz und Pfeffer und einem in Scheiben geschnittenen hartgekochten Ei obendrauf.“
« Je voudrais un sandwich au pain blanc avec des tomates du jardin, de la mayonnaise, du sel et du poivre et un œuf cuit dur coupé en tranches dessus. »