hellsichtig

[ˈhɛlˌzɪçtɪç]Adjectif

Définitions

lucide- possédant et manifestant un intellect vif saisissant aussitôt l'essentiel et le perçant à jour, permettant de prévoir correctement et tôt les évolutions et besoins futurs

einen wachen, sofort das Wesentliche erfassenden und durchschauenden Intellekt besitzend und erkennen lassend, der dazu befähigt, frühzeitig künftige Entwicklungen und Erfordernisse richtig vorauszusehen

„Diese außergewöhnlich hellsichtige Reaktion der Bürger auf Medienmanipulationen ist eine der Lehren, die die jüngsten Ereignisse bereithalten.“

„Cette réaction extraordinairement lucide des citoyens face aux manipulations médiatiques est l'une des leçons que réservent les événements récents.“

„Was viele schon wieder vergessen haben: Marx war nicht nur der Prophet der «Globalisierung», sondern zugleich ihr erster und hellsichtigster Kritiker.“

„Ce que beaucoup ont déjà oublié : Marx n'était pas seulement le prophète de la mondialisation, mais aussi son premier et plus lucide critique.“