niedriger einstufen, jemanden oder etwas in eine niedrigere Bewertungsklasse einordnen
„Erstmals in der Geschichte hat eine Rating-Agentur Großbritannien herabgestuft - eine herbe Niederlage für die Regierung in London.“
« pour la première fois dans l'histoire, une agence de notation a déclassé la Grande-Bretagne - une cuisante défaite pour le gouvernement à Londres. »
„Die zuständige Behörde der australischen Regierung hat die Aussichten für das Riff [Anmerkung: das Great Barrier Reef] gerade auf "sehr schlecht" herabgestuft.“
« l'autorité compétente du gouvernement australien vient de déclasser les perspectives du récif [note : la Grande Barrière de corail] à « très mauvaises ». »