Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
herannahen
[hɛˈʁanˌnaːən]Verbe
Définitions
1
s'approcher- s’approcher dans l’espace
sich nähern
„Als sie auf den linken Streifen wechseln wollte, übersah sie laut Polizei, dass von hinten das Auto eines 19-jährigen Lenkers herannahte.“ (Neue Zürcher Zeitung, 07.05.2007, Nr. 104, Seite 29)
« Alors qu’elle voulait changer pour la voie de gauche, elle n’a pas vu, selon la police, que la voiture d’un conducteur de 19 ans s’approchait par derrière. »
2
approcher- se rapprocher de plus en plus dans le temps
(zeitlich) immer näher kommen
„Das beschwerliche Greisenalter nahte heran, es war da, wie gesagt, seine Grube war geschaufelt.“ („Randfichten um Kurt Beck“, Süddeutsche Zeitung, 23.09.2008, Seite 14)
« La pénible vieillesse approchait, elle était là, comme on dit, sa tombe était creusée. »
