Es ist so süß, sich aus den Häßlichkeiten des Daseins herauszuflüchten, wenigstens in Gedanken: zu edlen Charakteren, zu hehren Leidenschaften und zu glückseligen Zuständen.
« Il est si doux de s'échapper par la fuite, au moins en pensée, des laideurs de l'existence vers des caractères nobles, des passions sublimes et des états bienheureux. »
Wenn es den Menschen nur irgendwie gerechtfertigt erscheint, aus dem Bewußtsein sich herauszuflüchten ins Unbewußte, dann sind sie froh.
Quand il paraît tant soit peu justifié aux hommes de s'échapper par la fuite de la conscience vers l'inconscient, alors ils sont contents.
