„Als sie alle im Wagen hatten, öffnete sich die Aufzugtür erneut und ein weiterer Polizist kam herausgetorkelt und fiel seinen Kollegen in die Arme.“
« Quand ils les eurent tous dans la voiture, la porte de l’ascenseur s’ouvrit de nouveau et un autre policier en sortit en titubant et tomba dans les bras de ses collègues. »
„Als sie aus der Gasse heraustorkelten, fuhr ein Streifenwagen vorüber.“
« Quand ils sortirent de la ruelle en titubant, une voiture de patrouille passa. »
