„Warum machte er sich die Mühe, sich hier hereinzuschleichen, nur um herauszufinden, was er las?“
« Pourquoi se donnait-il la peine de s’introduire ici furtivement, juste pour découvrir ce qu’il lisait ? »
„Das ganze Büro erweckte den Eindruck, als würde sich jede Nacht jemand hereinschleichen und alles ein wenig umräumen.“
« Tout le bureau donnait l’impression que quelqu’un s’y introduisait furtivement chaque nuit et déplaçait un peu tout. »