herkommen

[ˈheːɐ̯ˌkɔmən]Verbe

Définitions

venir ici- venir en direction de la personne qui parle

in Richtung auf die sprechende Person kommen

Komm sofort her!

Viens ici tout de suite !

Er kam her und fing sofort an ununterbrochen zu reden.

Il est venu ici et s'est aussitôt mis à parler sans arrêt.

provenir- avoir son point de départ ou son origine, avoir sa source ou son origine, venir de là

stammen, abstammen, herstammen, den Ausgangspunkt/Ursprung haben, die Quelle/Herkunft haben, von daher kommen

Wo die Burgunder hergekommen waren, liegt im Dunkel der Geschichte.

D'où étaient venus les Burgondes reste dans l'obscurité de l'histoire.

Ich staune immer, wo die Informationen herkommen, über die Donald verfügt.

Je m'étonne toujours d'où proviennent les informations dont dispose Donald.