„Im Gürtel selbst kann jeder frei herumfahren, aber ihre Viertel hüten die Leute eifersüchtiger.“
« Dans la ceinture elle-même chacun peut rouler librement, mais les gens gardent leurs quartiers plus jalousement. »
„Danach sei er ziellos herumgefahren und habe sich immer mehr betrunken.“
« Ensuite il aurait roulé sans but et se serait de plus en plus enivré. »