réciter mécaniquement- réciter quelque chose par cœur et d'un ton monotone
etwas auswendig und monoton aufsagen