hiermit

[ˈhiːɐ̯mɪt]Adverbe

Définitions

ainsi- de cette manière

auf diese Art und Weise

Mein Großvater […] hat vorwiegend die Arbeit gemacht mit der Kindererziehung und hiermit gezeigt, dass auch Männer Menschen sein können.

Mon grand-père faisait surtout le travail d'éducation des enfants et montrait ainsi que les hommes aussi peuvent être humains.

par la présente- à cet instant

in diesem Moment

[Worte des Standesbeamten bei einer Hochzeit:] „Und hiermit erkläre ich sie zu Mann und Frau.“

[paroles de l'officier d'état civil lors d'un mariage :] « et par la présente je vous déclare mari et femme. »

avec ceci- avec cette affaire, cette chose

mit dieser Angelegenheit, Sache

Ich schreibe gerade einen Brief. Ich hoffe, hiermit bald fertig zu werden.

Je suis en train d'écrire une lettre. J'espère en finir bientôt avec ceci.