hinausklettern

[hɪˈnaʊ̯sˌklɛtɐn]Verbe

Définitions

sortir en escaladant- grimper depuis l'intérieur de quelque chose vers l'extérieur, au-dehors, en s'éloignant du locuteur

von drinnen, aus dem Inneren von etwas nach draußen, ins Freie klettern (vom Sprechenden weg)

Ich sah, wie der Räuber flink aus dem Fenster hinauskletterte.

J'ai vu le voleur sortir lestement par la fenêtre en escaladant.

„Als er über das Fenstersims hinauskletterte, nahm er nichts mit außer den Dingen, die er am Leibe trug.“

"Lorsqu'il est sorti en escaladant par-dessus le rebord de la fenêtre, il n'a emporté que les affaires qu'il portait sur lui."

Antonymes