In dieser Hinsicht können wir uns auf keinen Fall einigen.
À cet égard, nous ne pouvons en aucun cas nous mettre d'accord.
„Der so Geehrte mußte jedoch seine Gönnerin in dieser Hinsicht enttäuschen, denn er war zeitlebens entweder zu schüchtern oder zu bescheiden, große und prächtige Gemälde zu verfertigen.“
« La personne ainsi honorée dut pourtant décevoir sa bienfaitrice à cet égard, car elle fut toute sa vie soit trop timide, soit trop modeste pour réaliser de grands et magnifiques tableaux. »