„Noch heute zog sich sein Magen ein kleines bisschen zusammen, wenn seine Oma ihn bat, Getränke oder Kartoffeln, die sie dort unten aufbewahrte, hochzuholen.“
« Aujourd'hui encore, son estomac se serrait un peu quand sa grand-mère lui demandait de remonter des boissons ou des pommes de terre qu'elle conservait en bas. »
„Danach habe ich das Treibnetz ausgelegt und gegen 17 Uhr mit Flora hochgeholt.“
« Ensuite j'ai posé le filet dérivant et je l'ai remonté vers 17 heures avec Flora. »
