„Er [Einstein] zeigte damit, dass sich keine effektiven Wirkungen, also auch keine Felder und Kräfte, schneller als das Licht ausbreiten können. Eine instantane Wirkung über beliebige Entfernungen ist demnach unmöglich.“
„Il [Einstein] a ainsi montré qu’aucun effet réel, donc ni champs ni forces, ne peut se propager plus vite que la lumière. Un effet instantané à des distances quelconques est donc impossible.“
„Der Mann und viele weitere sterben nahezu instantan.“
„L’homme et bien d’autres meurent de façon quasi instantanée.“
