„Die Initiatoren schüren mit ausländerfeindlicher Hetze und islamfeindlicher Agitation Vorurteile und Ängste.“
« Les initiateurs attisent préjugés et peurs par une propagande xénophobe et une agitation hostile à l'islam. »
„Eine der islamfeindlichsten Aktionen des Westens war nach Meinung der IPW die Unterstützung, die westliche Medien der anti-islamischen Politik Gorbatschows zukommen ließen.“
« L'une des actions les plus islamophobes de l'Occident a été, selon l'IPW, le soutien apporté par les médias occidentaux à la politique anti-islamique de Gorbatchev. »