„Er wurde von dem Sog, der den Entladungen folgte, herumgewirbelt und -geschleudert, überall um ihn herum war eine jettschwarze Unendlichkeit brüllender Dunkelheit, die im Schweif der Flamme brauste.“
« Il fut tourbillonné et projeté par l'aspiration qui suivit les décharges, partout autour de lui s'étendait une infinité d'un noir de jais d'obscurité mugissante qui grondait dans le sillage de la flamme. »