Viele deutsche Urlauber bevorzugen im Sommer die kärntnerischen Seen.
De nombreux vacanciers allemands préfèrent en été les lacs carinthiens.
„Land und Forst sind ein begehrtes Anlageobjekt“, sagt Max Huber vom gleichnamigen Immobilienbüro, „im Tennengebirge genauso wie in den Niederen Tauern, an der steirisch-kärntnerischen Grenze oder den Karawanken.“
« Les terres et forêts sont un objet de placement convoité, dit Max Huber de l'agence immobilière du même nom, dans le Tennengebirge comme dans les Basses Tauern, à la frontière styro-carinthienne ou dans les Karavankes. »